동영상 자막 합치기 맥 버전 프로그램

인터넷에서 해외 영화를 시청하실 때 가장 많이 볼 수 있는 자막 파일은 smi 또는 srt입니다. 하지만 기기마다 자막을 제공하는 플레이어가 있는가 하면 지원이 안 되는 것도 있고 각 코딩마다 재생이 되는 것도 있고 안 되는 것도 있기 때문에 동영상 자막 합치기를 필요로 하시는 분들이 더러 있습니다. 

요즘에는 포털사이트에서 제공하는 인코더에서 무료로 사용할 수 있는 프로그램이 있지만 오늘은 맥에서 이용할 수 있는 handbrake에 대해 알아보도록 하겠습니다.

동영상 자막 합치기 맥 버전 프로그램

---

1) Handbrake 홈페이지에 방문합니다. (https://handbrake.fr/)

2) 해당 홈페이지는 맥에서 이용할 수 있는 동영상 자막 합치기를 무료로 제공하는 사이트로 각종 영상 파일을 자막 파일인 srt 파일과 결합할 수 있는 프로그램을 제공합니다.

3) 파일을 저장하여 설치하고 실행합니다.

4) 상단 메뉴에서 Open Source를 클릭하여 자막을 결합할 영상 파일을 첨부합니다.

5) 표시된 Subtitles를 선택하고 세부 메뉴에서 Add External Subtitles Track을 선택합니다.

6) 자막이 추가되었으면 상단 Start 버튼을 클릭하여 인코딩을 시작합니다.

7) 하단에서 진행 시간 및 남은 시간이 표시되고 완료되면 파일이 생성됩니다.